Министерство культуры Республики Татарстан

Контакты •  Карта сайта •  Гостевая книга •  Поиск по сайту •  Ссылки

Офис Елабужского государственного музея-заповедника
Елабуга. Покровская церковь

ГлавнаяМеждународные Цветаевские чтенияПоложение о проведении

Международные Цветаевские чтения • 2012

Министерство культуры Республики Татарстан

Елабужский муниципальный район

Елабужский государственный историко–архитектурный
и художественный музей–заповедник

Елабужский институт
Казанского (Приволжского) федерального университета

Культурный центр «Дом–музей М.И. Цветаевой», г. Москва


Год российской истории
Год историко-культурного наследия Республики Татарстан

 

VI Международные Цветаевские чтения «Дух – мой сподвижник и Дух – мой вожатый»

Проблемы перевода произведений М.И.Цветаевой Популяризация творческого наследия Поэта

20 - 23 августа 2012 года • Елабуга

 

Министерство культуры Республики Татарстан, Елабужский муниципальный район, Елабужский государственный историко–архитектурный и художественный музей–заповедник, Елабужский институт Казанского (Приволжского) федерального университета, Культурный центр «Дом–музей М.И. Цветаевой» (Москва) 20-23 августа 2012 года в Елабуге проводят VI Международные Цветаевские чтения «Дух – мой сподвижник и Дух – мой вожатый» (Проблемы перевода произведений М.И.Цветаевой. Популяризация творческого наследия).

К участию в конференции приглашаются ученые и специалисты, переводчики поэзии Марины Цветаевой из Российской Федерации и стран ближнего и дальнего Зарубежья, сотрудники музеев, актеры, музыканты.

Конференция будет проходить на базе Елабужского государственного музея-заповедника.

Организационный взнос в конференции составляет 4500 рублей и включает проживание, трехразовое питание, культурную программу, трансфер (из городов Набережные Челны и Нижнекамск), раздаточный материал, публикацию статей, рассылку сборника с материалами конференции.

Направления работы конференции


— Поэзия М.И.Цветаевой в восприятии читателей XXI века: историко- функциональный аспект творчества.

— Переводы М.Цветаевой и М.Цветаева в переводах.

— Поэтика М.Цветаевой: музыка слова и слово в музыке.

— Цветаевское музееведение: архивные находки, обретения, межмузейное партнерство.

Статьи


Статьи объемом не более 10 страниц и авторские сведения (фамилия, имя, отчество, ученая степень, звание, место работы, должность, почтовый и электронный адреса, сотовый телефон) должны быть высланы не позднее 1 августа 2012 года по e-mail: elmuseum@mail.ru. Статья и авторские сведения высылаются электронной почтой в одном файле с разрывом страницы.

Рекомендуемое форматирование текста: А4, все поля 2 см., шрифт Times New Roman, 14 кегль, межстрочный интервал 1,5. Нежелательно частое использование выделенного текста (полужирный курсив, подчеркивание, разрядка, регистр). Ссылки на источники в конце текста в Примечаниях по мере упоминания. В тексте в квадратных скобках указывается номер источника по примечаниям и номер страницы [3, с. 94].

Заголовочная часть статьи должна включать фамилию и инициалы автора, страну, город, адрес электронной почты, заголовок (без каких-либо средств выделения текста стилем «Обычный»).


Образец:

Петров И.И.

Саратов, petrov@mail.ru

М.И. Цветаева и театр

Обращаем Ваше внимание на то, что статьи будут публиковаться в авторской редакции. Необходимо тщательно выверить текст и цитируемые источники. Примечания должны быть оформлены по библиографическому ГОСТу (например: Белкина М.И. Скрещение судеб. – М.: Книга, 1988. – 464 с.; Коркина Е.Б. Лирический сюжет в фольклорных поэмах М.И. Цветаевой // Русская литература. – 1987. - №4. – С. 161-168.).

Культурная программа


В рамках конференции запланировано вручение IV Литературной премии имени Марины Цветаевой, учреждённой главой Елабужского муниципального района, мэром города Елабуги.

Предполагаются экскурсии по городу Елабуга с посещением музеев и «цветаевских» мест, национального парка «Нижняя Кама», выступления творческих коллективов, организация выставок.

Как до нас добраться


Самолётом:

Москва — Нижнекамск. Аэропорт прибытия: город Нижнекамск.

Трансфер до города Елабуга — 30 минут.


Поездом:

Поезд Москва — Набережные Челны.

Трансфер до города Елабуга — 20 минут.

Контакты


Генеральный директор

Елабужского государственного музея–заповедника (ЕГМЗ)

Руденко Гульзада Ракиповна

Телефон: 8 (85557) 7-86-00


Учёный секретарь

Елабужского государственного музея–заповедника (ЕГМЗ)

Шлыкова Илсияр Мунировна

Телефон: 8 (85557) 7-53-24


Директор Дома памяти и Литературного музея М.И. Цветаевой

Елабужского государственного музея–заповедника (ЕГМЗ)

Брускова Равиля Раисовна

Телефон: 8 (85557) 7-88-97


Заместитель директора по научной деятельности

Елабужского института К(П)ФУ

Разживин Анатолий Ильич

Телефон: 8 (85557) 7-03-32


E-mail: elmuseum@mail.ru

 

Загрузить документ Word RTF   Загрузить документ Word
   «Положение о проведении VI Международных Цветаевских чтений»

 

   Программа VI Международных Цветаевских чтений

 


в начало


Наверх страницы На главную Написать письмоПосетителям сайта: информация и помощь Вниз страницы