Министерство культуры Республики Татарстан

Контакты •  Карта сайта •  Гостевая книга •  Поиск по сайту •  Ссылки

Офис Елабужского государственного музея-заповедника
Жюри конкурса чтецов

ГлавнаяБиблиотека Серебряного векаПоэзия Серебряного века

Библиотека Серебряного века

28.09.2012

Поэзия Серебряного века

Людмила Пахомова журналист ЕГМЗ

Пять лет назад в Елабужском государственном музее-заповеднике был впервые проведён конкурс чтецов стихотворных произведений поэтов Серебряного века, посвящённый М.И.Цветаевой. Популярность его уже не вызывает никаких сомнений. Ежегодно в конце сентября в Библиотеке Серебряного века, где он проходит, собираются любители художественного чтения.


На конкурсе чтецов
На конкурсе чтецов Фото Л.Пахомовой

На конкурсе чтецов

В этом году в их числе были школьники и студенты, учителя и домохозяйки из Елабуги, сёл Тарловки и Старые Юраши. Открывая конкурс, заведующая библиотекой Венера Носырева напомнила, что совсем скоро будет отмечаться 120-летие со дня рождения М.И.Цветаевой. В связи с этим в каминном зале развернута демонстрировавшаяся на VI Международных Цветаевских чтениях выставка «Окрыления Марины Цветаевой», представляющая собой крылатые фразы поэта, размещённые на листах с каллиграфическими надписями и на крыльях белых птиц из оригами. Она стала итогом проекта, в котором приняли участие переводчики из разных стран мира.

Неожиданное продолжение этот проект получил в день проведения конкурса, когда заведующая Библиотекой Серебряного века предложила всем желающим перевести на татарский, английский или немецкий языки четыре афоризма Цветаевой. А напечатаны они были внутри подобных выставочным оригами, но только меньших размеров. Авторам лучших переводов были обещаны награды, которые им вручат 6 октября на цветаевском костре. Здесь же состоится награждение победителей конкурса, который оказался интересным и разнообразным.

Выступает Виктория Ситдикова
Выступает Виктория Ситдикова Фото Л.Пахомовой

Выступает Виктория Ситдикова

Стоит отметить, что в этом году в числе 26 чтецов было уже 6 юношей. Чуть не половина участников отдали предпочтение поэзии Марины Цветаевой. Прозвучали её стихотворения «Хвала богатым», «Коли милым назову — не соскучишься…», «Уж сколько их упало в эту бездну…», «Маме», «Встреча с Пушкиным», «Быть нежной, бешеной и шумной…», «Вчера еще в глаза глядел…», «Есть счастливцы и счастливицы…» и другие.

Также были прочитаны поэтические произведения С.Есенина, М.Волошина, Н.Гумилева, Б.Пастернака, И.Северянина, А.Блока, К.Бальмонта, Е.Гуро, включающие как любовную, так и гражданскую лирику.

Все участники конкурса были одновременно и зрителями, имея возможность не только оценить достоинства или недостатки своих соперников, но и получить истинное удовольствие от хороших стихов, а также непохожей одна на другую манеры исполнения. Даже известные стихотворения звучали порой совершенно по-новому, настолько преображали их авторские интонации, неожиданные смысловые акценты, неподдельные чувства.

Алина Гайнутдинова. Победительница конкурса чтецов 2012 года
Алина Гайнутдинова. Победительница конкурса чтецов 2012 года Фото Л.Пахомовой

Алина Гайнутдинова. Победительница конкурса чтецов 2012 года

Мария Прохорова (ЕИ КФУ), например, смогла донести до слушателей всю трагическую боль утраты, вложенную М.И.Цветаевой в стихотворение «Осыпались листья над Вашей могилой…» А Виктория Ситдикова (ЕУКиИ) разыграла настоящий спектакль, читая цветаевское «Какой-нибудь предок мой был — скрипач…» Словом, можно было только сожалеть, что этот конкурс не рассчитан на широкую аудиторию. Впрочем, некоторые из стихов должны будут вновь прозвучать 6 октября на цветаевском костре. Во всяком случае по сложившейся традиции там обязательно выступают победители конкурса, которых ждут заслуженные награды: 5 тысяч рублей за первое место, 3 тысячи рублей — за второе и 2 тысячи рублей — за третье.

Итоги конкурса были подведены сразу же после его завершения, поэтому мы уже можем назвать имена чтецов, которые по решению жюри были признаны лучшими. Первое место присуждено Алине Гайнутдиновой (гимназия №2; стихотворение М.Волошина «Потомкам»); второе место — Марие Прохоровой (ЕИ КФУ; стихотворение М.Цветаевой «Осыпались листья над Вашей могилой…»); третье место – Руслану Хафизову (Староюрашская средняя школа; стихотворение С.Есенина «Любовь хулигана»). Кроме того, нескольких участников конкурса ждут поощрительные призы.


в начало


Наверх страницы На главную Написать письмоПосетителям сайта: информация и помощь Вниз страницы